Glissades Gamelin - Safety rules for the slopes

Only in French

ÂGE REQUIS POUR LES SPORTS DE GLISSE

Planche à neige snowskate : L’activité s’adresse à tout le monde. Toutefois, il est recommandé d’avoir au moins 6 ans pour s’amuser pleinement.

Trottinette des neiges : Aucune recommandation émise - activité ouverte à tous.

Luge : L’activité est ouverte à tous. Les enfants de moins de 5 ans doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. L’enfant glissera avec son accompagnatrice ou son accompagnateur.

LE PORT DU CASQUE

Obligatoire sur La Mollo et La Yolo.

Non-obligatoire pour La Fomo.

ITEMS DE GLISSE NON PERMIS

Afin de préserver la qualité des pistes, seules les planches à neige snowskate et les trottinettes des neiges seront acceptées (sur La Mollo et La Yolo). Les skis, planches à neige avec fixation, tapis de neige, soucoupes, etc. ne seront pas acceptés sur le site. Sur La Fomo, les luges en prêt gratuit seront en rotation pour les usagers. Nous pourrions accepter une luge règlementaire de 24 po de largeur.

MARCHE À SUIVRE AU CONTENEUR DE PRÊT D’ÉQUIPEMENT

1. Le prêt d’équipement est gratuit

2. Préparez une pièce d’identité, elle vous sera demandée pour le prêt de l’équipement.

3. Le prêt est d’une durée maximale de 2 h afin de permettre à tout le monde de profiter de l’activité. 

4. Formulaire à remplir afin de valider la reconnaissance et acceptation des risques liés à l’utilisation des pistes

5. Remise de la passe autocollante de glisse par l’agent·e du Quartier des spectacles

FORMULAIRE D’ACCEPTION DES RISQUES LIÉS À L’UTILISATION DES PISTES

Vous devez remplir le formulaire de consentement avant de dévaler les pistes, et ce, même si vous avez votre équipement.

La Fomo : Les luges seront distribuées au bas de la pente – il faut tout de même se procurer sa passe autocollante de glisse et signer le formulaire au comptoir de prêt d’équipement en bas des pistes.

RÈGLES DE SÉCURITÉ SUR LES PENTES MOLLO ET YOLO

• Le port du casque est obligatoire. 

• Veuillez attendre que la piste soit libre avant de vous engager dans une descente. 

• Descendez de façon sécuritaire en conservant toujours une distance entre les participants. 

• Remontez sur le côté de la piste et non dans la piste afin de préserver la qualité de la neige et d’éviter des collisions. 

• Ne laissez pas d'équipement de glisse ou d'objet sans surveillance sur les pistes pour éviter les accidents. 

• Aucune conduite dangereuse, agressive ou désordonnée ne sera tolérée. 

• Il est interdit de fumer, de boire ou de manger sur les pistes.

• Les planches à neige d’apprentissage sans fixation seront permises exclusivement sur La Mollo durant les périodes d’ateliers de l’Association des stations de ski du Québec (ASSQ).

RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA PENTE RÉFRIGÉRÉE LA FOMO

• Afin d’assurer à toutes et à tous une expérience agréable et sécuritaire, les règlements suivants ainsi que les consignes des agent·e·s de pistes doivent être respectés en tout temps.

• Accompagnement pour les petits : Les enfants de moins de 5 ans doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte.

• Respect des distances : Les différents couloirs peuvent être utilisés simultanément. Il est important de conserver une distance suffisante entre les participants pour éviter toute collision.

• Une position sécuritaire de descente : Il est formellement interdit de descendre la tête en premier. Assurez-vous de glisser dans la position recommandée pour éviter tout risque de blessure.

• Libérer rapidement le bas de la piste : Une fois votre descente terminée, remettez votre luge et libérez rapidement la zone afin de permettre aux autres de continuer à profiter de l’activité.

• Pas de nourriture ni de boissons dans la file d’attente ou au sommet : Pour des raisons de sécurité et de confort, il est strictement interdit de consommer de la nourriture ou des boissons dans ces zones.

• Instructions des agent·e·s de piste : Les agent·e·s de piste sont présents pour assurer votre sécurité. Suivez leurs instructions à tout moment.

• Vigilance sur les pistes : Ne laissez jamais d’équipement ou d'objets sans surveillance sur les pistes pour éviter tout accident.

• Équipement autorisé : Seules les luges de dimensions autorisées sont acceptées sur la pente.

Les agent·e·s de piste se réservent le droit de bannir de façon provisoire ou permanente toute personne contrevenant aux règlements.

BONNE GLISSE !