MONTRÉAL COMPLÈTEMENT CIRQUE

NOTICE TO RESIDENTS AND WORKERS IN QUARTIER DES SPECTACLES: FESTIVAL MONTREAL COMPLETEMENT CiRQUE et LES 3 GEANTS

Only in French

Du 7 au 17 juillet 2022
Place Émilie-Gamelin et la rue Saint-Denis

MONTAGE ET DÉMONTAGE

Le montage se déroulera du 27 juin au 6 juillet de 7h à 19h.
Le démontage se déroulera du 18 au 24 juillet de 7h à 19h.

TESTS DE SON ET REPETITIONS

Afin d’offrir des spectacles de qualité, l’équipe de MCC doit effectuer des tests de son et des répétitions. Ces derniers auront lieu à diverses reprises au cours des périodes indiquées :

• Répétitions avec SON : 4 au 6 juillet de 9h00 a 23h00
• Répétitions avec moniteurs a bas volume : 2 au 4 juillet de 8h à 23h
• Test de son : Mardi 5 juillet de 9h00 à 17h00
• Répétitions avec système de son : 5-6 juillet de 9h00 à 23h00

HORAIRE D’OUVERTURE DU SITE

Les activités se tiendront :

• Place aux performances sur la rue St-Denis entre Sherbrooke et De Maisonneuve : du 7 au 17 juillet de 17h30 à 23h00
• Événement à la Place Pasteur: rue St-Denis entre De Maisonneuve et Sainte-Catherine : du 7 au 17 juillet de 17h30 à 23h30
• Les 3GÉANTS ont lieu du 7 au 17 juillet de 17h à 23h00

Nous vous recommandons d'arriver 60 minutes avant les représentations.

FERMETURES DE RUES

Le festival se déroule sur la rue Saint-Denis qui est déjà fermée à la circulation automobile entre les rues Sherbrooke et Ste-Catherine. La rue Emery entre les rues Sanguinet et Saint-Denis est également fermée à la circulation automobile.

MONTAGE ET DÉMONTAGE

Les manœuvres de montage et de démontage se font en rue piétonne et les mesures de sécurisation de site seront adaptées en fonction de l’horaire de travail et de programmation.

Pour les 3GÉANTS, un périmètre sera érigé sur la Place Émilie-gamelin pendant toute la durée du montage afin d’assurer la sécurité des travailleurs et des usagers de la Place.

HORAIRE DES PRINCIPAUX SPECTACLES

• Les spectacles ont lieu du 7 au 17 juillet de 17h30 à 23h30
• Les 3GÉANTS ont deux représentations par soir à 18h et 21h30 du 7 au 17 juillet

RÈGLEMENTS SUR LE SITE

Afin d’assurer la sécurité de tous et de respecter les obligations liées à la tenue de rassemblements, des règlements doivent être suivis sur le site extérieur durant les heures d’ouverture de l’événement.