Contenu

PWA’S FRIENDS FOR LIFE BIKE RALLY

Avis aux résidents, travailleurs et visiteurs du Quartier des spectacles : PWA’S FRIENDS FOR LIFE BIKE RALLY

Le 3 août 2018
Place Émilie-Gamelin

Le Friends For Life Bike Rally est une activité de collecte de fonds pour la fondation Toronto People With AIDS. C'est une randonnée de 600 km allant de Toronto à Montréal à laquelle 245 cyclistes prennent part. La destination finale de cette randonnée est la place Émilie-Gamelin.

FERMETURES DE RUES

Afin de pouvoir aménager le site et permettre aux visiteurs de vivre une expérience festive et sécuritaire, il est nécessaire de procéder à l’interruption de la circulation automobile le 3 août sur les rues suivantes :

Fermeture de rues en saute-mouton sur le boulevard René-Lévesque et la rue Saint-Hubert.

Ces fermetures seront effectives durant une vingtaine de minutes à partir de 15 h 30 le 3 août.

MONTAGE ET DÉMONTAGE

Le montage se déroulera le 3 août de 11 h 30 à 15 h.

Le démontage se déroulera le 3 août de 17 h 30 à 19 h 30.

TESTS DE SON

Afin d’offrir des spectacles de qualité, l’équipe de l’événement doit effectuer des tests de son. Ces derniers auront lieu à diverses reprises au cours de la période suivante :

Le 3 août à 14 h 30

HORAIRE D’OUVERTURE DU SITE

Les activités se tiendront le 3 août de 11 h 30 à 19 h 30.

INFORMATIONS ET COMMENTAIRES

Toujours soucieux de la qualité de vie des commerçants et voisins, les organisateurs de l'événement ont pour principal objectif de minimiser tout impact négatif qui pourrait résulter de la tenue de l'événement dans le quartier.

Les organisateurs remercient à l'avance ses voisins de leur précieuse collaboration et leur rappellent de ne pas hésiter à formuler questions, commentaires ou suggestions en communiquant avec :