Cabaret de performances sourdes

Le cabaret mettra à l’affiche 4 à 6 performances d’artistes sourd·es autour du thème de la sourditude, le fait de vivre comme personne sourde et ses diverses déclinaisons. En 2019, à l’invitation de D. Kimm, Véro Leduc monte le Cabaret de performances de sourdes présenté au festival Phénomena, invite Jack Volpe à la co-direction artistique et convie Hodan Youssouff à en être l’animatrice. Mime, poésie, drag, clown et musique signée sont alors au rendez-vous. Pour l’édition 2025, Véro convie Hodan Youssouf, Cai Glover et Dominique Ireland sur scène pour un cabaret de performances autour du thème de la diversité des parcours et des expériences comme personnes sourdes. Véro Leduc présentera une performance Un piano au bout des doigts. Sur scène, un piano. Véro arrive lentement et monte, debout sur le banc. Elle embrasse la bête de tout son corps, tisse un lien avec elle à travers le mouvement. Puis, doucement, se mets à jouer du bout des doigts… de pied. Elle joint à la mélodie une envolée lyrique en langue des signes, sur le thème du silence, de la résonnance. Des haikus pourrait possiblement être projetée sur un tissu au fond la scène, pour inviter les personnes non signeures à entrer avec elle dans le thème de l’œuvre. La performance sera une sortie de résidence suite à une série d’ateliers de perfectionnement en performance avec Sylvie Tourangeau. Hodan Youssouf présentera une performance de théâtre minimaliste sur le thème de son parcours comme femme sourde, en replongeant dans le récit de ses origines, de la Somalie au Québec. Là-bas, n’y ayant pas d’école pour les jeunes sourds, ses parents l’envoient à Toulouse où elle apprend enfin une langue à l’âge de 7 ans. Plus tard, elle rejoint le Canada comme réfugiée avec ses frères et ses sœurs. D’un pays et d’une langue à l’autre, elle trace son chemin. Son projet de création est financé par le Conseil des arts du Canada. La performance sera un extrait de son processus de création. Cai Glover nous offrira une ou deux performances sur une déclinaison sensorielle autour de l’expérience d’un rapport unique au monde comme danseur contemporain sourd. Dominique Ireland présentera une ou deux performances poétiques sur le thème de son appartenance à la communauté sourde oneida. À travers un poème en langues des signes oneida et en langue des signes américaine, l’un des poèmes explore son rapport aux ancêtres.