Le grand voyage du pays des Hurons

Only in French

À la tombée de la nuit, sur la façade de la Grande Bibliothèque, voyez une projection composée de centaines d’expressions courantes en langue huronne-wendate datant de près de 400 ans. Les Wendats (appelés Hurons par les Français) étaient installés dans la baie Georgienne (aujourd’hui en Ontario); ils étaient plus de 25 000.

Ces images sont tirées d’un « Dictionnaire de la langue huronne » annexé au livre ancien intitulé Le grand voyage du pays des Hurons écrit par le missionnaire français Gabriel Sagard lors de ses séjours en Huronie en 1623-1624. Cet ouvrage figure au Registre de la Mémoire du monde du Canada de la Commission canadienne pour l’UNESCO.

Credits

A production of Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Visual conception : Frédéric Lemelin (Le Square)