Content

Literature

À LA HAUTEUR DE GRAND CENTRAL STATION, JE ME SUIS ASSISE ET J’AI PLEURÉ

À LA HAUTEUR DE GRAND CENTRAL STATION, JE ME SUIS ASSISE ET J’AI PLEURÉ

Information on the activity

September 23, 2019 to September 24, 2019

Cinquième salle - Place des Arts Book

Description in French only.

Elizabeth Smart est née en 1913 et a grandi dans la haute société canadienne-anglaise d’Ottawa. C'est en 1945 que paraît sa première œuvre, qui sera aussi sa plus célèbre, « By Grand Central Station I Sat Down and Wept ». Dans ce magnifique livre, elle relate, de manière poétique et incantatoire, sa relation amoureuse hors mariage et tumultueuse avec le poète George Baker.

Longtemps oublié, ce magnifique récit a refait surface au Québec dans les années 60 grâce, entre autres, à la lumineuse traduction d'Hélène Filion. La musicalité de cette œuvre appelait tout naturellement la scène, et Magalie Lépine-Blondeau se révèle être l'interprète toute désignée pour porter cette ode passionnelle, cette ode à la démesure au féminin, démesure dont l’humanité a grand besoin.

Texte : Elizabeth Smart (traduit de l’anglais par Hélène Filion)
Idée originale et mise en lecture : Justin Laramée
Interprétation : Magalie Lépine-Blondeau
Musique sur scène : Laurier Rajotte (piano)
Lumières : Anne-Marie Rodrigue Lecours

Production du FIL 2019